茱兒的天空 ~

從日本六天回來了。

這是我第一次在日本自由行。可能是學日語已經兩年了，雖然也稱不上非常用功，但持續接觸的結果，對日語已經不會陌生了，所以就比較敢一個人去了。(^^   耶~!  )  臨行前也沒有特別拿日語起來惡補，大概就是一種潛意識對日語能力的自信吧，覺得應該不會有問題的。

果然到了當地，我的日語能力真的沒什麼需要擔心的。因為我會的日語已經可以解決大部分的問題。因為這次自由行需要用到的日語層面並不多，就是問路、買東西、簡單的和日本人聊天。

不過我發現語言能力真的是累積出來的。這些我會的單字、用法，也是花了兩年一點一滴學起來的。這時候就會發現，語言能力真的是一種優勢。

但是，也許我已經比一般人好一點點了，但是距離真正的「可以」，還是有一段距離。

尤其是當我無法表達更深一點的意思的時候，就會感覺有些挫折，希望自己可以做到。我想這是心裡的好勝心使然吧!

我希望我可以擁有這些能力、我可以理解那些話。因為我覺得自己並不是不可以做到，只要我肯花時間努力。

學外語的好處在這裡，當你發現你可以把一項外語講得很好，你就會有一種優越感、成就感，因為你擁有了別人沒有的能力，而這樣的能力可以讓你去做一些別人沒有辦法做到的事!

當然不是每個人都對學外語有興趣，或覺得學會一樣外語有多麼了不起或重要。

有人喜歡烹飪、有人喜歡裁縫，所以世界上才需要各式各樣的人。

因為我期望的人生目標跟語言比較有關係，所以我才會積極的希望如果會其他國家的語言會更好。目前想要努力的是英文和日語。

說起來也很不可思議，我竟可以在日本生活六天耶! 可以一個人坐車、一個人去旅行，一個人和週遭的日本人溝通，雖然會的都是很簡單的層面啦，但是，已經覺得自己很了不起了耶。和我聊天的日本人都說我的日文說得很好(其實我很想跟他們說，我會的就這些而已耶~哈哈 )

還是要加油。(希望自己不要怠惰) 語言的實力真的是累積來的。不要急，慢慢慢慢、隨著你接觸的越多，就會進步得越快，因為可以觸類旁通。

不過，說實在的，我已經有一、兩個月沒碰英文和日文了。說是怠惰一點也不為過。

加上接下來要開始上班了，而且還要寫文章，不知道時間夠不夠用。(又開始自我對話中)

你的目標不是要學好這兩種語言嗎?

如果這是你的目標，就持續。

がんばって！　加油。